Photos by Martirio

 

EL MUNDO REAL

Propuesta de performance al estilo teatro musical experimental, donde Nueve Voltios hace visible “la cuarta pared”, (concepto que se origina en el teatro pero que se aplica para los formatos de video juegos, cine y televisión y que se refiere al elemento invisible que separa actores y espectadores) levantando un telón de proyección cubriendo el escenario completo, ocultando a los personajes que parecen ser enormes cabezas flotantes, mediados a través de imágenes alteradas en vivo y proyectadas sobre la gran pantalla con performance y música en vivo. “Mundo Real” plantea interrogantes sobre la información, la individualidad colectiva, la internet, y la delgada línea entre lo virtual y lo real.  Ha sido presentado en importantes espacios culturales de la ciudad como el Museo de Arte Moderno de Bogotá, Mapa Teatro, y en escenas artísticas experimentales, como el Festival En Tiempo Real 2013.  Agradecimientos especiales a Laura Ocasio y José Marulanda, por su aporte sónico performático en la obra.

 . . .

Performance proposal in the style of experimental musical theater, where Nueve Voltios makes visible "the fourth wall", (concept that originates in the theater but that is also applied to the formats of video games, cinema and television and that refers to the invisible element that separates actors and spectators) raising a projection curtain that covers the whole scenario, hiding the characters that seem to be huge floating heads, mediated through images played live and projected on the big screen with performance and live music. “EL Mundo Real” (Real World) raises questions about information, collective individuality, the Internet, and the thin line between what is virtual and what is real.  It has been presented in important cultural spaces of the city such as the Museum of Modern Art in Bogotá, Mapa Teatro, and in experimental artistic scenes, such as the En Tiempo Real Festival 2013. Special thanks to Laura Ocasio and José Marulanda, for their sonic and performative contribution in the piece.

Presentaciones / Events

  • MUSEO DE ARTE MODERNO DE BOGOTÁ, MAMBO “Caída y Recuperación” / Bogotá, Colombia. 2012

  • MAPA TEATRO “Experimenta Sur” / Bogotá, Colombia. 2013

  • TEATRO EL GARAJE “En Tiempo Real” / Bogotá, Colombia. 2013