Nueve Voltios es un dúo compuesto por Mache (cantante, artista sonora y diseñadora industrial) y Leo González (arquitecto, video artista y VJ). Artistas que intervienen espacios transversales, con propuestas escénicas que abarcan la tecnología, el video, la música, el cine, la arquitectura y el performance, para crear piezas audiovisuales con temáticas relacionadas con las telecomunicaciones, las poéticas espaciales y los fenómenos sociales contemporáneos.  


Ganadores de la beca Digital Collaboration Fund 2021 de British Arts, en conjunto con el colectivo ZU-UK de Reino Unido y Lá da Fabelinha de Brasil. Nueve Voltios ha presentado sus obras en importantes espacios culturales internacionales, como Oi Futuro 2022 (RJ-Brasil), el Compass Festival 2019 (UK), ZU-UK London (UK), Centro Cultural Hangar UAQ Qurétaro (MEX), el Teatro Sesc Pinheiros (BR), Planetário do Ibirapuera (BR), Planetario Carmo (BR), Hacienda Arte & Tecnología (BR); y a nivel nacional en los 130 años del Teatro Colón de Bogotá 2022, V Encuentro de Arte y Creatividad de la Universidad Javeriana 2022, el espacio NC-ARTE 2021, El Salón de Arte y Tecnología VOLTAJE 2022, 2021 y 2020, en el Teatro Domo del Planetario de Bogotá, Domo Maloka Museo Interactivo, Espacio Odeón, Teatro Faenza, Museo de Arte Moderno de Bogotá, Mapa Teatro, entre otros, y participado de destacados circuitos artísticos como el NC-Lab 2018, Improfest 2018 (BR), ArtBo Fin de Semana 2017, ArtBo 2016, y Festival En Tiempo Real 2012. Recientemente, Nueve Voltios dirigió la realización audiovisual de Festivales al Parque 2020, con una serie de transmisiones de artistas nacionales e internacionales, convirtiéndose en la primera edición de festivales de música realizada en línea. Entre sus próximos proyectos, Nueve Voltios seguirá presentando sus obras en festivales y muestras de arte, ciencia y tecnología; escenarios musicales, performáticos y transmediales nacionales e internacionales.

. . .


Nueve Voltios is a duo of Colombian artists called Mache (singer, sound artist and industrial designer) & Leo González (architect, video artist and VJ), who intervene transversal spaces, with scenic proposals that include technology, video, music, film, architecture and performance, to create audiovisual pieces with themes related to telecommunications, spatial poetics and contemporary social phenomena. Currently located in Bogotá.


Winners of the Digital Collaboration Fund 2021 scholarship from British Arts, in conjunction with the ZU-UK collective from the United Kingdom and Lá da Fabelinha from Brazil.  Nueve Voltios has presented their work in international cultural spaces, such as Oi Futuro 2022 (RJ-Brasil), Compass Festival 2019 (UK), ZU-UK London (UK), HANGAR Cultural Center UAQ Querétaro (MEX), the SESC Pinheiros Theater (BR), Ibirapuera Planetarium (BR), Carmo Planetarium (BR), HACIENDA Art & Technology (BR); and nationally in Teatro Colón de Bogotá 130Th aniversary in 2022, Espacio NC-ARTE 2021, Art and Technology Hall VOLTAJE 2020, and 2021 the the Planetarium of Bogotá Full-Dome Theater, The Maloka Interactive Museum Dome Theater, Espacio Odeon, Faenza Theater, Museum of Modern Art in Bogotá, Mapa Teatro Theater, among others, and participated in artistic circuits such as Improfest 2018 (BR), ArtBo Weekend 2017 and ArtBo 2016 (COL), and En Tiempo Real Festival 2012 (COL). Recently, Nueve Voltios directed the audiovisual production of Festivales al Parque 2020, with a series of broadcasts by national and international artists, becoming the first edition of music festivals held online.  Among their next projects, Nueve Voltios will continue to present their work at festivals and art, science and technology events; national and international musical, performance and trans-media stages.

OBRAS, INSTALACIONES, PERFORMANCE Y COLABORACIONES:

A FABRICA DE CORES:

  • OI FUTURO / Rio de Janeiro, Brasil 2022

  • CASA HOFFMANN / Bogotá, Colombia 2022

DOMOESFERA:

  • XX FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA IMAGEN / Manizales, Colombia. 2021

  • ESPACIO NC-ARTE solo exhibition and artist residency 2021

  • VOLTAJE salón de arte y tecnología 2021, 2020

ESTACIÓN INDEFINIDA:

  • CENTRO CULTURAL HANGAR - UNIVERSIDAD AUTONOMA DE QUERÉTARO “Mutualismo: II Coloquio De Innovación y Tecnología en Procesos Creativos” / Querétaro, México. 2019

  • NC-ARTE “NC-Lab, Laboratorio de Pensamiento Creativo” / Bogotá, Colombia. 2018

EL SONIDO DE LOS PLANETAS:

  • PLANETARIO DO CARMO PROF. ACÁCIO RIBERI “Improfest 6” / São Paulo, Brasil. 2018

  • PLANETARIO DO IBIRAPUERA PROF. ARISTÓTELES ORSINI “Improfest 6” / São Paulo, Brasil. 2018

  • DOMO MALOKA MUSEO INTERACTIVO “Domo Live” / Bogotá, Colombia. 2018

  • DOMO PLANETARIO DE BOGOTÁ “Irrupción Théremin” / Bogotá, Colombia. 2017

RADIO EUROPA BREGA PARQUE:

  • BRITISH DIGITAL COLLABORATION FUND collaboration between ZU-UK (UK) and Lá Da Favelinha (BR) / Colombia, Brasil, UK. 2021

  • COMPASS FESTIVAL collaboration with ZU-UK (UK) / Leeds, UK. 2019

  • ESPACIO ODEÓN collaboration with ZU-UK (UK) / Bogotá, Colombia. 2018

CUARTO ACTO/ CUATRO ACTOS:

  • ESPACIO ODEÓN Participación en la obra “Cuatro Actos” de Tania Candiani (MEX) junto a Alberto Baraya (COL) / Bogotá, Colombia. 2018

CÓNICA

  • Colaboración con Tania Candiani (MEX) , SITIO - ARTBO / Bogotá, Colombia. 2016

HABITACIÓN 360:

  • MINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES “Colombia 3.0” / Bogotá, Colombia. 2015

BRILLANTE AMANECER:

  • ESPACIO ODEÓN / Bogotá, Colombia. 2014

  • MANSIÓN FRANCESA / Bogotá Colombia. 2014

El MUNDO REAL:

  • MUSEO DE ARTE MODERNO DE BOGOTÁ, MAMBO “Caída y Recuperación” / Bogotá, Colombia. 2012

  • MAPA TEATRO “Experimenta Sur” / Bogotá, Colombia. 2013

  • TEATRO EL GARAJE Festival “En Tiempo Real” / Bogotá, Colombia. 2013

OTRAS PRESENTACIONES:

  • HACIENDA ARTE & TECNOLOGIA Transmisión en vivo “Night TV” / São Paulo, Brasil. 2019

  • TEATRO SESC PINHEIROS “Exploratorio” Concierto telemático junto a Paulo Hartmann (BR) y Jose Manuel Berenguer (ESP) / São Paulo, Brasil. 2018

  • MUSEO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL Colaboración con Young Joon Kwak, Xina Xurner (EU) “ARTBO Fin de Semana” / Bogotá, Colombia. 2018

  • PLANETARIO DE BOGOTÁ “II Festival Domo Lleno” Colaboración en vivo con Eder Santos (BR) / Bogotá Colombia. 2018

  • PLANETARIO DE BOGOTÁ “Festival Domo Lleno” Colaboración en vivo con Pedro Zaz (PT) / Bogotá Colombia. 2017

  • MATIK-MATIK “Filtro Resonante” / Bogotá, Colombia. 2017

  • PLANETARIO DE BOGOTÁ Relanzamiento “Plataforma Bogotá & CKWeb” / Bogotá, Colombia. 2016